Merci pour le lien. Ca permet de voir la page telle qu'elle est quand elle arrive sur le poste de l'utilisateur.
On voit dans le code de la page, des éléments préfixés par wp, par exemple wp-image-1032.
Ces petites images se retrouvent dans WordPress, qui est un CMS.
On voit aussi :
<body class="page page-id-895 page-template page-template-template-bloglist-php">
qui semble indiqué que ce serait des pages générées avec WordPress.
On voit aussi :
<link rel="pingback" href="/xmlrpc.php" />
Or justement, le pingback est utilisé par WordPress (mais aussi par d'autres).
Donc, à priori, je pense qu'il y a de fortes chances pour que le site soit développé avec WordPress.
C'est un CMS assez connu, mais personnellement, je ne m'en suis jamais servi, alors que je ne peux pas vous en dire grand-chose.
Enfin, je réitère le souhait que vous accédiez à votre site via FTP.
Il faut que vous ayez l'adresse FTP du site, et le mot de passe.
Si vous ne l'avez pas, vous serez très ennuyé pour mettre à jour votre site.
Si vous l'aviez, vous pourriez déterminer avec certitude si c'est du WordPress ou autre chose.