Bonjour,
 
Tout d'abord pour que vous compreniez mon problème, il faut que vous voyez le site, donc je vous passe le lien : http://site.voila.fr/biginfo
Je suis content à partir d'ici, mais le problème c'est que si je veux ragrandir le menu, agrandir sa hauteur, le dégradé recommence en fait, il ne continue pas.
 
Et je voudrais qu'il continue, et jen e vois pas comment faire ...
 
Merci de m'aider !

Tu vois la couleur du bas de ton dégradé ? Tu la mets comme couleur de fond du bloc de gauche. Et pour éviter que l'image ne se répète, no-repeat dans l'attribut css background