Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1799 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Programmation
  HTML/CSS

  Site web multilingue - Wordpress + plugin

 



 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Site web multilingue - Wordpress + plugin

n°2284685
Profil sup​primé
Posté le 04-07-2016 à 19:37:07  answer
 

Hello  :jap:  
 
Je suis en train de réfléchir à la mise en oeuvre d'un site web et j'aurais besoin de vos conseils :)
 
Voici mes besoins :
 
Version française du site :
http://monsiteweb.com/fr
 
Version anglaise du site :
http://monsiteweb.com/en
 
Potentiellement d'autres langues dans le future.
 
Lorsqu'un utilisateur tape http://monsiteweb.com, selon la langue de son navigateur, il est redirigé de la façon suivante :
 - son navigateur est dans une des langues disponibles => redirection sur l'URL concernée par cette langue
 - son navigateur n'est pas dans une langue disponible => redirection vers http://monsiteweb.com/en
 
Le contenu est strictement identique entre les différentes langues du site. Seules l'interface et les rubriques/catégories sont traduites.
 
Je pensais m'orienter sur la solution suivante :
 
- Une page index.php à la racine du site pour gérer la redirection automatique.
 
- Installation Wordpress multisite :
 - http://monsiteweb.com/fr site en français
 - http://monsiteweb.com/en site en anglais
 
- Un plugin de traduction : Multisite Language Switcher
 
Déjà sur ces premiers éléments, est-ce que ça vous parait pertinent? :)

mood
Publicité
Posté le 04-07-2016 à 19:37:07  profilanswer
 

n°2284806
zerist
Posté le 06-07-2016 à 14:46:00  profilanswer
 

Salut,
 
Ça paraît compliqué de gérer deux sites, surtout si leur contenu doit être identique mis à part la langue…  
 
Je dirais plutôt de chercher un plugin pour Wordpress qui ajoute le soutien du multilingue, par exemple : https://wpml.org


---------------
https://www.flickr.com/photos/182924845@N04/
n°2284973
phobosbbk
Posté le 10-07-2016 à 09:03:27  profilanswer
 

qTranslateX est excellent aussi, je l'utilise.


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Programmation
  HTML/CSS

  Site web multilingue - Wordpress + plugin

 

Sujets relatifs
SOS ASPIRATEUR SITE WEB[Wordpress] Probleme mise a jour panier avec Woocommerce
[Wordpress] une font n'a pas l'air de charger.. [RESOLU]probleme avec un panier pour un site e commerce
projet web. création de site + de son application.Lecteur musique/vidéo pour site web
Plugin Munin de verification du cache REDIS[CMS-WordPress] Je cherche des thèmes/Plugins WordPress
[AIDE] Choix site tourné commercial 
Plus de sujets relatifs à : Site web multilingue - Wordpress + plugin


Copyright © 1997-2018 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR