quelle est la difference?
peut-on etre à la fois validé en HTML 4.01 et à la fois XHTML?

Non on ne peut pas.
 
L'html 4.01 c'est du html standard (balises en minuscules, attributs entre guillemets, etc ..).
 
Le xhtml oblige en plus à respecter la syntaxe XML, toutes les balises doivent etre fermées (genre une balise image donnera : <img src="" alt="" title="" /> ).
 
Voila, d'autres questions ?

tu oublie qu'il y a plusieurs types
 
HTML 4.01 Transitional, Stric,
XHTML stic, transitional......
 
http://openweb.eu.org/articles/html_au_xhtml/
http://openweb.eu.org/articles/xhtml_une_heure/
http://openweb.eu.org/articles/toi_comprendre_moi/
http://openweb.eu.org/articles/differentes_dtd/
http://css.alsacreations.com/Bases [...] nt-choisir
http://css.alsacreations.com/Bases [...] le-partout
 
tiens tu lis tout ça tu comprendras pleins de choses

donc en gros, le seul avantage (qui n'est pas des moindres d'un point de vue pedagogique, mais qui sert à rien d'un point de vue pragmatique) entre le XHTML et le HTML4.01 c'est que le XHTML respecte la syntaxe du XML, le langage du futur?