Bonsoir,  
 
J'ai actuellement un petit problème qui m'occupe depuis quelques heures, je n'arrive pas à centrer du texte avec une image.
 

 
Voilà ce que je voudrais obtenir.
 
Le bloc principal noir est un div sans hauteur particulière.
 
Les blocs rouges (gauche et droite) sont des élements flottants.
 
Et je voudrais que le texte et l'image soient centré sur la même ligne.
 
J'ai lu pas mal de tutos sur les techniques de centrage vertical (avec les éléments de type en-ligne pour la propriété vertical align etc), mais je n'y arrive pas... (l'image reste collée en haut, le texte par en dessous.... - sans parler des différences entre navigateurs - )
 
Si quelqu'un savait m'aider, j'apprécierais beaucoup  

Tu peux édité please on voit pas la photo
 
Edit: c'est bizarre ce bug, je vois limage sous IE mais sous FF je vois que le texte alternatif....
Quelqu un dans le même cas?  

Bon et à part ce bug tu peux nous donner ton code svp..par que sans code c'est un peu chaud

vertical-align: middle; appliqué à l'image
 
Cf. http://incongru.webdynamit.net/VerticalAlign