Mercin, mais l'exemple qui est cité est dans le cas d"une classe qui hérite de la classe applet; en gros ce que je veux faire c'est récupérer la réponse d'une méthode appartenant a une classe qui herite d'applet :
var list = document.cardstack.HadwareAccessor.getListReaders();
Avec HardWareAcceccor ma classe et getListReaders ma fonction