Il me semble qu'en C il était possible de faire un tableau contenant un structure d'objets. Par exemple si j'ai la structure (ou objet) "famille" :
 
famille.nom
famille.prenom
famille.adresse
etc...
 
Comment avoir autant de fois cette structure qu'il y a de familles ?

tu crée une classe Famille (dans un fichier Famille.as) avec des proprietes nom, prenom, adresse, etc... et apres tu instancie:
var dupont = new Famille;
 
si tu veux demarrer un peu sur les classes en actionscript:
http://wiki.media-box.net/tutoriau [...] _aux_class

ok merci, c'est donc très proche du C mais en un peu plus compliqué quand même !

connait pas le C...
 
j'ai apris la programmation au Beaux arts avec Director 8.5 (en lingo donc, pas s'étonner que j'ai des lacunes )