Bonjour , j'ai installé la semaine derniere le comp. "serveur FTP" (indy9) , alors que j'avais une version antérieure de 'indy' .  
Les composants sont bien installés sur ma barres des comp. ds builder6 . Je place sur la fiche de mon projet mon comp. "serverFTP" , sans ecrire aucune ligne , et je lance la compilation , j'ai un message d'erreur qui me signale qu'il y a plusieurs "déclaration multiple" entre "winsocket.hpp" et "winsocket2.hpp" ... est ce que ce problème vous rappelle quelque chose ?

Tu avais une vieille version d'Indy fournie avec Builder ?
Tu l'as déinstallée ? (en relançant le setup de Builder et en désactivant Indy de la liste des composants)