oubliez ma question, j'ai trouvé la réponse, c'est plus simple que je pensais. il faut attaché le fichier a un soapContext qui est soit un ResponseSoapContext, soit un RequestSoapContext selon le sens dans lequel on veut envoyer le fichier, pas bien compliqué finalement !!
a+