comment traduriez-vous ca:
 
0, 512, or 2048 bytes of on-chip EEPROM with block protect for
security
 
c'est le of on-chip ki me gène le plus
 
thanks-you very much
 
lol

Ben j'imagine que ca veut dire "dans le chip lui-meme", comme le cache L1 des CPUs ...

oui, ça veut dire qu'il peut y avoir 0, 512 ou 1024 octet de mémoire EEPROM directement dans la puce elle-meme.

Le volume d'EEPROM sur la puce (on chip) doit dépendre du modèle de circuit.  
Y en a où (ceux là je sais pas) une lettre du nom (truc-B), ou une déclinaison (genre truc-2), indique la quantité d'EEPROM présente.
 
MC 68HC11 E1 CFN2 : 256 octets RAM, 512 octets EEPROM
          F1 CFN2 : 1024 octets RAM, 512 octets EEPROM  
 
etc...