Si quelqu'un a deja fait ca, qu'il me donne des tuyaux, car je suis un vrai newbi la dessus .....

Si tu es sous Windows, il y a des fonctions GetPrivateProfileString et tout des trucs du genre.
J'ai jamais utilisé ça comme ça donc je sais pas t'aider plus...
J'utilise le TIniFile / TMemIniFile de C++Builder...

comme te l'as dit antp, il y a GetPrivateProfileString & WritePrivateProfileString qui te permettent d'utiliser un .ini.
Penses bien à mettre dans le chemin d'accès du .ini (dernier paramètre) ./ car sinon il va automatiquement chercher dans le répertoire de Windows

Pour ne pas encombrer le répertoire Windows, je met mon fichier INI (16 ou 32 bits, ça sert toujours, moins lourd que la base de registre) dans le répertoire où se trouve mon exe à l'aide de GetModuleFileName() qui permet de connaître le répertoire courant (+ nom du fichier exe à ôter).