Ouuuuh...Fallait pas laissé du matériel photo à porter de ton fils :sss
au mieux, essaye de le dévisser peut être en frottant un chiffon imbiber d'eau dessus, si ça peut aider.
Mais si le verre du filtre a voler, ET que le filtre est déformé, y'a de bonnes chances que le pas de vis soit déformé aussi, donc que le dévissage soit impossible.
Ensuite, apparemment les lentilles de l'obj on tenu le coup, mais je pense que la gestion de l'auto focus ne sera plus bonne.