Là, je vais sûrement dire une connerie, hein, tu m'arrêtes.
Pour la partie interne, je mettrais juste des WB sur le proc et sur le CG.
Ensuite, pour la partie externe, pourquoi mettre un réservoir ?
Imaginons que je parte d'un petit radiateur en fonte et que j'utilise une petite pompe d'aquarium en conrant continu pour que je puisse faire varier le débit. Mon radiateur en fonte pourrait jouer le rôle de réservoir, non ? Il faudrait juste le purger comme on purge un radiateur normal. J'ai du cuivre, un chalumeau acétylène, je sais braser à l'argent, ça devrait le faire, non ?