réalisable : oui. tout dépend de toi.
6L de réservoir : le taille du réservoir n'influence pas les performances, si il y a beaucoup d'eau, elle va mettre plus longtemps a chauffer, mais au final, elle aura la meme temperature.
pompe : je mettrais plus. un débit plus important est préférable en général.
cependant je m'intéroge sur l'efficacité d'un tel systeme.
c'est passif, l'épaisseur des parois est grande... tu aurais interet a "strier" la surface. en plus d'amoindrir l'apaisseur, tu multiplirais la surface d'échange thermique !