Bah si, un ventilateur absorbe de l'air du côté où il n'y a pas de grille, de spirale etc. afin d'absorber le maximum d'air possible sans bruit, en gros.
Sur 99% des ventilos pour ordinateur, l'air sort du côté avec les 4 branches fixe.
Donc pour faire sortir l'air chaud du PC par l'arrière, tu fixe le ventilateur dans le boîtier, du côté où y'a les ports USB et son de la carte mère, avec les vis qui rentre de l'extérieur du boîtier pour se visser dans le ventilateur, du côté avec les 4 branches solides qui servent à tenir le ventilo.
Une fois la manip terminé, si tu regarde ta carte mère, le ventilateur ne dois avoir aucun obstacle direct en face des pales, et juste en face du ventilo il y a le ventirad (qui peut être très proche, aucun soucis)