Je confirme ce que dit alcidric2. Il y a des cables qui vont très bien pour faire ça, par exemple :
http://www.son-video.com/Rayons/Ca [...] tique.html (le 3ème de la liste)
Après, optique ou pas optique, je me souviens qu'on en avait parlé sur le topic de l'asus V6, qui a une sortie spdif, je me souviens plus des conclusions, mais c'était compliqué ;-) Quoiqu'il en soit, peu importe le terme à la limite. Moi j'ai le cable de chez son-video, et quand je branche sur mon home cinema, ça marche nickel.