ben pas par telnet, par ssh, la commande :
scp user@hôte:/mon_répertoire/mes_fichiers $HOME
si tu veux carrément transférer un répertoire : rajoute le prédicat "-r" (récursif) :
scp -r user@adresse_hôte:/mon_répertoire $HOME
pour mes_fichiers, tu peux utiliser des caractères génériques : * ?
$HOME doit renvoyer à /home/ton_user_local, mais tu peux très bien mettre ce que tu veux en répertoire de destination ;)