ça sert à utiliser en console une font qui supporte l'unicode et donc les accents (mets le dans un script de démarrage)
sinon quand je parlait de langue : il se peut que sur une debian en mettant les bons réglages des paramètres linguistiques, cela se fasse automatiquement.
/usr/bin/loadkeys fr-latin1.map
sert à configurer la map clavier (ici en azerty français, mais je pense que ça c'est déjà le cas)
