j ai updater mon server en sid (besoin d un pakag plus recent)  
mais maitenant les logs du firewall au lieu de me les mettres ds syslog il me les affiches a l ecran  
 
j ai po trouver de doc a propos de ca ...
 
si qq un a une idee merci d avance  
 
ah au fait je suis en 2.2 (>ipchains)

dans /etc/syslog.conf ?

ca doit etre la peut etre mais je connais pola syntaxe  
bon je cherche  
merci