il faut autoriser root à accéder à ton display.
> xhost + localhost
ensite tu lances l'appli
j'espère que tu n'est pas root en session graphique ?
loggue toi en tant que user, quand tu veux faire un truc spécial, tu ouvres un terminal :
> xhost + localhost
> su -
mot de passe root
tu fais ce que tu veux ( lancer appli, éditer fichiers en mode console, etc .... )
---------------
Mandriva : parce que nous le valons bien ! http://linux-wizard.net/index.php