[root@kev mikala]# urpmi.addmedia                                                                                                                                      
Utilisation : urpmi.addmedia [options] <nom> <url> [with <chemin relatif>]                                                                                              
où <url> est l'un de :                                                                                                                                                  
       [file:/]/<chemin> with <nom de fichier relatif de hdlist>                                                                                                        
       ftp://<utilisateur>:<mot de passe>@<hôte>/<chemin> with <nom de fichier relatif de hdlist>                                                                      
       ftp://<hôte>/<chemin> with <nom de fichier relatif de hdlist>                                                                                                    
       http://<host>/<path> with <nom de fichier relatif de hdlist>                                                                                                    
       removable://<chemin>                                                                                                                                            
                                                                                                                                                                       
et [options] sont issues de                                                                                                                                            
  --help         - afficher ce message d'aide                                                                                                                          
  --wget         - utiliser wget pour récupérer les fichiers distants.                                                                                                  
  --curl         - utiliser curl pour récupérer les fichiers distants.                                                                                                  
  --limit-rate   - limiter la vitesse de téléchargement.                                                                                                                
  --proxy        - utiliser le proxy HTTP indiqué, le n° de port                                                                                                        
                   étant 1080 à défaut d'indication (format <proxy[:port]> ).                                                                                            
  --proxy-user   - spécifier l'utilisateur et le mot de passe pour                                                                                                      
                   l'authentification proxy (format <utilisateur:motdepasse> ).                                                                                          
  --update       - créer un média de mise à jour.                                                                                                                      
  --probe-synthesis - essayer de trouver et d'utiliser un fichier de synthèse.                                                                                          
  --probe-hdlist - essayer de trouver et d'utiliser un fichier hdlist.                                                                                                  
  --no-probe     - ne pas essayer de trouver un fichier hdlist                                                                                                          
                   ou de synthèse.                                                                                                                                      
  --distrib      - créer automatiquement tous les médias à partir                                                                                                      
                   d'un média d'installation.                                                                                                                          
  --distrib-XXX  - créer automatiquement un média pour XXX appartenant à                                                                                                
                   une distribution, XXX peut être main (principal),                                                                                                    
                   contrib (contributions), updates (mises à jour)                                                                                                      
                   ou n'importe quoi d'autre qui a été configuré ;-)                                                                                                    
  --env          - utiliser l'url spécifiée pour une liste de miroirs, par défaut                                                                                      
                   http://www.mandrakelinux.com/mirrorsfull.list                                                                                                        
  --version      - spécifier une version de distribution. Celle par défaut est                                                                                          
                   donnée par le paquetage « mandrakelinux-release ».                                                                                                  
  --arch         - spécifier l'architecture. Celle par défaut est donnée par                                                                                            
                   le paquetage mandrakelinux-release.                                                                                                                  
  --virtual      - créer un média virtuel qui est toujours à jour,                                                                                                      
                   seul le protocole « file:// » est autorisé.                                                                                                          
  --no-md5sum    - Supprime la vérification de la somme de contrôle (MD5SUM).                                                                                          
  -c             - purger le répertoire cache des en-têtes.                                                                                                            
  -f             - forcer la génération des fichiers hdlist.                                                                                                            
  -q             - mode peu verbeux.                                                                                                                                    
  -v             - mode verbeux.