Je tentais de recréer une disquette de Coyote Linux, mon routeur m'ayant laché cette nuit (ram foireuse semblerais t'il, mais je pense que y'a autre chose en plus).
Et donc, en vérifiant de plus près... Les opérations normales du script makefloppy.sh sont :
formatage
montage
copiage
démontage.
Le formatage se passe bien, puis au montage : msdos fs not suported by kernel.
Forcément, ce qui s'en suit ne passe pas...
Je viens de recompiler mon kernel en vérifiant que le suport msdos fs est activé, et tjr pareil... 
