bah c'est tout simple: soit il y a une appli qui installe toute seule le truc, soit tu le fais a la main:
un codec quicktime est un fichier *.component (sous MacOS X) qui se place dans un repertoire du genre Library/QuickTime/
sous OS 9, c'est un fichier en icone de piece de puzzle qui se place sur le dossier systeme.
Par contre actuellement pour certains divx sur mac, il y a un ptit pb de son qui se regle si on convertit le avi en mov (pas long) avec avi2mov qu'on trouve sur http://divx.jamby.net