Alors si t'aimes les regex, je te conseille plutôt d'utiliser amavisd-new
C'est un wrapper que tu positionnes entre ton MTA et spamassassin, et c'est lui qui l'invoquera.
J'en profite pour revenir sur mon mail précédent, si tu fais un petit travail de fond (ex les RBL, UCE), tu vas soulager un peu ton SpamAssassin.
Pour ce qui est de la conf d'Amavis, elle est un peu complexe à appréhender au démarrage, mais quel plaisir quand tu rajoutes notamment des anti-virus, il s'occupe de tout comme un grand
Pour SpamAssassin, je partirai du principe que tu as tout bien installé, genre Razor, Pizor, DCC, ect ....
Ensuite tu peux partir d'une conf propre en te basant sur ce site http://www.yrex.com/spam/spamconfig.php
Ensuite pour amavisd-new, ca se passe au chapitre VII, c'est très rapide.
Surtout vérifies bien les droits, comme de la base bayésienne !!