Salut tout le monde,
 
je viens d'installer pure-ftpd sur ma debian SID, avec apt-get évidemment.
 
bon ça va, j'ai pigé le coup du pure-ftpd-wrapper et j'ai bien ajouté tout ce qu'il faut dans le xinetd.d/pure-ftpd.
 
par contre, si je lance pure-ftpd, il me sort :
421 Unable to switch capabilities : Operation not permitted
 
une ch'tite idée du pourquoi et comment faire pour changer ça?
 
merci

Tu le lances bien sous root ?

tout à fait

Il doit manquer un module dans ton noyau.
Regarde s'il n'y a pas un truc avec "cap" dans le nom dans /lib/modules et fais-en un modprobe.