Oui, t'as repris le même nom mais si tu fais un ls-l dans ton repertoire perso tu devrais voir que le propriétaire et le groupe concernant tout ce que contient ton répertoire perso est un N° et plus toi. Ce sont tes anciens UID et GID qui ont changé sur le nouveau système car ils sont attribués de manière aléatoire par le système.
En root, tu peux aller modifier /etc/passwd et /etc/group pour redonner à ton user les uid et gid qu'il avait sous l'ancien système, et pas besoin de chown dans ce cas.