salut !
 
tu as plein de manières différentes de faire ce genre de trucs, suivant le type d'outils que tu souhaites utiliser et le type de résultat que tu veux obtenir.
 
-  Si j'étais toi, je le ferais en LaTeX (je suis pas fan d'OOo) : par exemple tu peux prendre ta page en paysage et te mettre en mode twocolumn
 -  Sinon, tu peux utiliser n'importe quel éditeur de documents (par exemple OpenOffice) pour générer les 4 pages au format A4 portrait traditionnel. Ensuite, tu imprimes ça en ps et tu reformates le document avec pstops pour obtenir le format et l'agencement que tu veux
 -  Il existe sans doute un moyen de le faire directement avec OpenOffice mais je ne connais pas du tout ce logiciel.
 
EDIT: grillé et en plus je connaissais pas scribus 
 
Message édité par franceso le 12-06-2006 à 16:03:18
 ---------------
			
TriScale innov