Voila je suis sous ma woody et j'ai installé gabber, ca marche super, j'ai utilisé la passerelle msn de amessage.de mais il y a un petit problême: les pseudos de mes contacts ne sont pas mis à jour ...
 
Alors, comment on fait ?? svp  

tu entends quoi par 'non mis a jour' ?
que tes contacts msn ne sont pas automatiquement ajouter a ton rooster ?

Je ne connais pas beaucoup jabber mais j'entend que quand un amis change de pseudonyme avec son msn "normal" sous windows, il n'est pas mis à jour dans ma liste de connectés.

ah c'est lié au client , en fait .
cette 'feature' est en cours d'implémentation dans psi il me semble , tu peux pas contre voir cet état dans le status de l'user concerné .

Oki