En effet, graver un fichier "iso" ne se grave pas de la même façon qu'un mp3 par exemple. Dans ton logiciel de gravure tu dois avoir la fonction "graver une image" ou un truc du genre. Une fois cette fonction choisie, le logiciel te demande quel fichier tu veux graver.
Tu ne peux graver qu'un fichier iso par cd/dvd.
Si ton portable a un microprocesseur 64 bits, choisis le fichier x86-64, sinon prend le i586.
Après il suffit de mettre le CD dans le lecteur et configurer le bios pour démarrer avec le lecteur de CDROM en premier.
Le programme d'installation se lancera automatiquement au démarrage du PC. Si c'est ta première installation, utilise les paramètres par défaut (sauf si tu sais ce que tu fais).
Autre chose : Si tu as des données que tu ne veux pas perdre, sauvegarde les avant de lancer l'installation. Il n'y a pas vraiment de risque de les perdre mais si c'est ta première installation, il vaut mieux ne prendre aucun risque...
N'hésite pas à demander de l'aide si tu as des problèmes... et n'hésite pas à faire une petite recherche sur le forum avant, quelqu'un a sans doute eu le même problème avant toi.