J'ai installé finalement la version 5.1.62 (j'avais mysql en version 5.1.61), et ça s'est bien compilé cette fois. De plus, ça fonctionne 
 
Edit: par contre dans le panneau d'administration de phpBB, onglet "GÉNÉRAL", j'ai ça:
 
Citation :
 
 Serveur de base de données:  MySQL(i) 5.1.58-log
   | 
 
Est-ce normal 
 
Et puis, j'aimerais bien upgrader vers mariadb 5.5.23,  tout le reste étant bien à jour sur mon serveur 
 
(apache 2.4.2 et php 5.4.2, bientôt le kernel 3.4 des qu'il ne sera plus en RC...)
 
Message édité par Mac Gyver 974 le 08-05-2012 à 08:22:59