Commence par regarder si ta partition fat32 n'est pas deja montée.
Pour cela utilise la commande mount, elle affichera l'ensemble des partitions montées (c-a-d accessibles pour faire simple).
Tu vois par quel chemin on y accède : en générale /mnt/quelquechose.
Si elle n'est pas montée, il faut le faire manuellement pour cette fois puis définitivement avec fstab.
Pour la monter, il faut :
- la référence de la partition : type hda1, hda2 ...
- un répertoire ou elle sera montée
Puis en temps que root tu tape :
mount /dev/hdxy /mnt/windows -t vfat
où hdxy représente la partition (x lettre, y chiffre) si ton disque est en IDE
où /mnt/windows est le nom d'un répertoire existant ou tu veux attacher ce disque.
Si tu ne connait pas hdxy, tu peux regarder avec l'outils de gestion de disque de Mandrake (regarde dans les menus je ne me souviens plus de son nom).