bonjour,
Les processus liés à un terminal sous-entend que ce sont les processus enfants de ce terminal. Ainsi, avec une commande type pstree ou htop ( bien configurée ) tu peux voir tous les processus enfants.
Si tu as besoin de les récupérer pour les traiter ensuite dans un script, il faut alors parser la sortie de la commande ps ( ps aux par exemple ) et retracer la hiérarchie des processus enfants à partir du processus représentant ton terminal ( ex un bash ).