pour installer deux distribs (ou plus) sur un DD, le mieux est de créer deux partitions étendues (ou plus, dans une limite de 4, je crois), avec des partitions swap, boot, voire home externes.
Dans chacunes des partitions étendues, il faut créer les partitions de distrib -> /usr, /, /home éventuellement.
Il est possible de le faire en mode texte avec fdisk pour les partitions (sinon, voire du côté de parted pour le redimensionnement, mais je ne l'ai jamais utilisé).
Dans la dernière Mandrake, le système de gestion de fichiers doit être de type Reiserfs, je crois, donc il est possible de redimensionner ta partition avec resize_reiserfs ou, ce qui revient au même, en passant par cfdisk (plus puissant que fdisk) pour faire tt ce que je te dis plus haut comme manips sur les partitions.
Si tu mets une partition home commune, tes réglages de bureaux seront identiques quelque soit la distribution.
Je te conseille aussi Grub pour gérer le tout.