Bonjour,
j'utilise la commande rsync dans le shell est tout fonctionne correctement (le fichier est complet)
je l'utilise dans un script shell (ajouter dans le crontab) il me transfert que le nom du fichier.  
 
rsync -Pvarz /dossier/sous-dossier /mnt/dossier

problème avec le mailto
MAILTO=/dev/null