C'est bien le manuel de ce jeu là que tu veux
Age of Wonders (TM) V1.3
12 Jan 2000
LISEZMOI.TXT
Merci d'avoir acheté Age of Wonders, nous espérons que vous prendrez autant de plaisir à jouer que nous en avons pris à le concevoir !
Sommaire
1) Système requis
2) Dépannage
3) Heat.net
4) Partie par e-mail
5) Reprendre une partie IPX/LAN ou TCP/IP Internet
6) Mises à jour et News
7) Contacter le support technique
8) Copyright
1) Système requis
Système d'exploitation : Windows (R) 95/98 ou NT 4.08(*)
Processeur : P166 MHz (P2-266 Mhz recommandé)
Mémoire : 32Mo RAM
Lecteur CD-ROM : 4x
Carte vidéo : compatible DirectX 6, avec affichage en 65 536 couleurs 16bits
Carte son : compatible DirectX 6
Espace disque : 300Mo
Multijoueur : connexion TCP/IP Internet (pour Internet) ; compte e-mail avec capacité pièces jointes (pour parties e-mail) ; TCP/IP ou IPX (pour réseau)
Pour lancer AoW sous NT4.0, le Service Pack 4 est nécessaire.
2) Dépannage
Age of Wonders a été conçu pour fonctionner dans l'interface DirectX de Microsoft.
Pour éviter tout problème de compatibilité et pour obtenir les meilleures performances, nous te suggérons d'utiliser la toute dernière version de DirectX, ainsi que les toutes dernières versions des pilotes de tes différents périphériques.
Tu trouveras la toute dernière version de DirectX sur le site Web de Microsoft à l'adresse : http://www.microsoft.com/DirectX/.
Tu peux obtenir la liste des pilotes audio et vidéo certifiés par Microsoft pour ton système sous Microsoft Hardware Compatibility à l'adresse : http://www.microsoft.com/hwtest/hcl/.
Problème : l'écran est noir après le démarrage du jeu
Essaie de jouer dans une fenêtre. Si le jeu ne fonctionne pas en mode plein écran, vérifie si tu possèdes la toute dernière version de DirectX ou télécharge de nouveaux pilotes vidéo pour ta carte. Si l'écran devient noir ou déformé après un changement de paramètres de résolution, essaie de désactiver l'option "Autoriser les changements de résolution". La résolution du jeu restera alors fixe et les scènes, comme l'intro ou l'installation, seront présentées dans des cadres, si les résolutions choisies pour le jeu sont supérieures à 640x480.
Problème : le jeu crashe au démarrage ou ne démarre pas
Dans le programme d'installation d'AoW, vérifie la case "Passer l'intro" et si celle intitulée "Utiliser DirectSound" n'est pas cochée. Si l'exécution du jeu fonctionne, il y a peut-être des incompatibilités avec tes pilotes Windows pour la vidéo et/ou tes pilotes DirectSound. Essaie d'actualiser tes pilotes DirectX.
Problème : il n'y a pas de son
Essaie d'activer et de désactiver "DirectSound" dans le jeu ou le programme d'installation d'AoW. Vérifie si tu possèdes la toute dernière version de DirectX.
Problème : l'exécution du jeu est très lente
Sur les systèmes moins performants (antérieurs aux Pentium 2), la résolution du jeu doit être la plus basse possible : 640x480. Si l'exécution est lente, choisis le niveau de détails le plus bas (tu ne perdras que certains effets de transparence). Tu peux réduire aussi la qualité sonore ou couper complètement le son pour accélérer le jeu.
Problème : les mouvements de la souris sont lents
Les mouvements de la souris sont liés à la vitesse de trame du jeu ; sur les ordinateurs plus lents, la souris se déplacera plus lentement aussi. Essaie de choisir une résolution plus faible et/ou un niveau de détails plus bas dans le programme d'installation d'AoW. Tu peux réduire aussi la qualité sonore ou couper complètement le son pour accélérer le jeu.
Problème : les parties multijoueurs ne démarrent pas après l'affectation de tous les camps Lorsque les joueurs connectés sur l'écran du salon multijoueur voient un "X" rouge derrière leur nom, cela signifie qu'ils possèdent une version différente du jeu ou du scénario sélectionné sur leur ordinateur que celle de l'hôte. Assure-toi que tous les joueurs possèdent la même version d'Age of Wonders (le numéro de version s'affiche sur l'écran titre) et qu'ils ont tous exactement le même scénario sur leur ordinateur.
Problème : le jeu ralentit soudainement après avoir fonctionné plus vite.
Ce problème ce produit parfois sur certains systèmes. Cela provient du système de musique du jeu ; nous somme en train d'étudier la question. Si tu as ce problème, tu peux couper et rallumer la musique pour améliorer les choses.
Problème : Age of Wonders ne se ferme pas correctement.
Ce problème se produit parfois sur certains systèmes. Cela provient du système de musique du jeu ; nous somme en train d'étudier la question. Si tu as ce problème et que cela te gêne, tu peux couper la musique pour améliorer les choses.
Problème : Age of Wonders ne se désinstalle pas.
Eh ! Il ne faut pas désinstaller ce jeu ! Si tu veux vraiment désinstaller Age of Wonders, sers-toi de l'icône "Ajout/Suppression de programmes" dans ton Panneau de configuration. Le programme de désinstallation d'Age of Wonders te laissera tes parties enregistrées au cas où tu redeviendrais raisonnable et déciderais de rejouer à Age of Wonders.
3) Heat.net
Le programme d'installation d'Age of Wonders te demande d'installer le logiciel HEAT.NET sur ton ordinateur ; ce que tu peux également faire après l'installation du jeu en appuyant sur le bouton HEAT.NET sur le menu Scénario.
Le moyen le plus rapide d'atteindre le salon de jeu d'Age of Wonders sur HEAT.NET est de choisir le raccourci HEAT.NET sur le menu Démarrer d'Age of Wonders. Une fois sélectionné, ton navigateur par défaut s'ouvrira sur la page Direct Launch (Lancement direct) d'Age of Wonders. Ensuite, procède de la façon suivante :
1. Assure-toi que le nom du jeu figurant sur le menu déroulant est bien "Age of Wonders".
2. Tape ton nom d'utilisateur et ton mot de passe HEAT aux endroits indiqués.
3. Clique sur le bouton "JOUER".
Après le chargement du logiciel HEAT, tu passes directement au salon d'Age of Wonders. Tu peux y discuter avec d'autres joueurs, créer une nouvelle salle de jeu ou rejoindre une partie en cours.
Pour une assistance supplémentaire sur HEAT.NET, connecte-toi au site http://www.heat.net et sélectionne "AIDE" sur la barre de menu du haut.
Pour obtenir les tout derniers renseignements concernant Age of Wonders sur HEAT.NET, rends-toi sur la page du jeu "Age of Wonders Game Page" sur HEAT.NET en te connectant au site http://www.heat.net, puis choisis "JEUX" sur le menu du haut. Choisis ensuite le canal "ACTION". Cherche le lien vers "Age of Wonders" sur la liste de jeux à gauche.
4) Partie par e-mail
Dans la partie par e-mail, chaque joueur prend son tour et envoie le fichier enregistré du scénario au joueur suivant dans une pièce jointe à un courrier. Pour effectuer des parties par e-mail (PPEM), il te faut un service de messagerie par Internet.
Lors du lancement d'une partie par e-mail, tu dois remplir les paramètres de la fenêtre Paramètres e-mail dans le jeu ou dans le programme d'installation d'AoW.
Adresse e-mail locale
Précise l'adresse e-mail que tu utilises sur l'ordinateur où se trouve Age of Wonders pour envoyer et recevoir des courriers. Tu dois donner cette adresse sous le format habituel nomd'utilisateur@fournisseur.com.
Serveur SMTP
Pour qu'Age of Wonders envoie automatiquement les pièces jointes aux e-mails, tu dois indiquer le nom du serveur SMTP de ton fournisseur d'accès à Internet. Si tu n'es pas sûr, tu le trouveras dans la fenêtre de configuration de ton programme de messagerie électronique.
Netscape Communicator:
Sur le menu Edition/Préférences
Sous Courrier et News, regarde à Serveur courrier
Microsoft Outlook Express
Sur le menu Outils/Comptes
Sélectionne le compte que tu vas utiliser pour tes parties par e-mail
Clique sur Propriétés et regarde sous l'onglet Serveurs
Si cela ne t'est d'aucune utilité, contacte ton fournisseur d'accès à Internet, il te donnera le nom de ton serveur SMTP.
Répertoire des pièces jointes
Précise le nom du répertoire que tu utilises pour ranger les pièces jointes que tu reçois. Age of Wonders regardera dedans lorsqu'il cherchera des PPEM envoyées à l'adresse e-mail locale. Certains programmes de messagerie enregistrent automatiquement les pièces jointes dans un répertoire spécifique ; d'autres te demandent de les enregistrer manuellement.
Lancer une partie par e-mail (PPEM)
La personne qui lance la session PPEM doit utiliser l'option Nouvelle partie sur le menu Scénario PPEM. La configuration d'un scénario ressemble à celle des Duels à deux (seul le mode Tours ordinaires est disponible).
Au moins 2 joueurs "humains" doivent être définis pour les parties par e-mail.
Après avoir appuyé sur le bouton Démarrer, tu devras préciser le nom de la partie PPEM et les adresses e-mail des joueurs.
Continuer une partie par e-mail (PPEM)
Si tu souhaites continuer une partie PPEM déjà commencée, tu peux procéder de la façon suivante :
1) Demander à Age of Wonders de chercher les parties PPEM dans ta messagerie électronique à l'aide du bouton "Vérifier e-mail" du menu "Partie e-mail". Age of Wonders vérifiera automatiquement ta messagerie et le répertoire des pièces jointes pour voir s'il y a des parties PPEM, et ignorera tous les autres messages et fichiers.
2) Enregistrer manuellement la partie par e-mail dans un répertoire en utilisant ton programme de messagerie puis la charger dans Age of Wonders à l'aide du bouton "Charger une partie".
Une fois qu'une partie PPEM valide a été trouvée, ton tour commence. Quand tu as fini ton tour en appuyant sur le bouton "Fin du tour", Age of Wonders envoie la partie au joueur suivant pour qu'il puisse jouer son tour. La procédure continue jusqu'à la fin de la partie.
5) Reprendre une partie IPX/LAN ou TCP/IP Internet
Quand une partie IPX/LAN ou TCP/IP est interrompue pour une raison ou pour une autre, la procédure ci-dessous te permet de reprendre la partie où tu l'avais laissée :
Ouvre l'écran de configuration de scénario d'Age of Wonders comme si tu allais commencer une nouvelle partie. Quand tu reçois le message concernant le choix d'un scénario, sélectionne la partie multijoueur que tu souhaites continuer. Si elle a été terminée sans être enregistrée, les joueurs peuvent utiliser le fichier "Autosave.asg" pour essayer de la récupérer, à condition qu'ils n'aient pas lancé une autre partie entre temps. Les parties enregistrées sont rangées dans le répertoire ...\Save\ par le jeu.
Quand les autres joueurs rejoignent la partie, ils devraient être prêts à démarrer. Après la sélection des races, le bouton "Démarrer" devrait apparaître. Si c'est le cas, ta partie multijoueur est prête à démarrer.
Si le bouton "Démarrer" N'apparaît PAS, regarde à côté du nom de chaque joueur s'il y a un petit "X" rouge. S'il y en a un, cela signifie que le joueur n'a pas récupéré la partie enregistrée que vous voulez tous continuer, pour tout un tas de raisons possibles. Pour y remédier, l'hôte doit transférer cette partie à tous ceux qui en ont besoin, par le moyen qu'il lui convient le mieux (par e-mail, par exemple). Quand tous les joueurs sont en possession du même fichier de partie enregistrée, le "X" rouge disparaît, le bouton "Démarrer" apparaît et la partie peut être continuée.
6) Mises à jour et News
Le site officiel d'Age of Wonders se trouve à l'adresse : http://www.ageofwonders.com/. N'hésite pas à venir consulter les toutes dernières infos. Tous les patches éventuels pour Age of Wonders seront annoncés ici.
7) Contacter le support technique
Tous les efforts ont été faits pour que nos produits soient testés sur le plus de configurations matérielles différentes. Toutefois, si vous rencontriez des problèmes à l'installation ou au lancement d'un de nos titres, vous pouvez contactez notre service technique de plusieurs façons :
Avant de contacter le service technique, soyez préparé. Afin de vous assister le plus efficacement possible, nous aurons besoin de connaître le plus de renseignements possibles sur votre ordinateur et sur le problème rencontré, à savoir:
Contacts :
· Votre nom,
· Adresse e-mail, numéro de téléphone ou adresse postale complète,
Votre système :
· Marque et modèle de votre PC,
· Système d'exploitation (Windows 3.1x, 95, 98, Mac OS...),
· Fabricant et cadence (vitesse) de votre processeur,
· Fabricant et nombre de vitesse de votre lecteur de cédérom,
· Montant total de votre mémoire système en Mo de RAM, SDRAM, ...
· Fabricant et modèle de votre carte vidéo, carte 3D et le nombre de Mo en mémoire vidéo,
· Fabricant et modèle de votre carte sonore,
Veuillez décrire les circonstances de votre problème et les éventuels messages d'erreur que vous avez rencontrés et cela le plus complètement possible.
NOTE : NE PAS CONTACTER LE SERVICE TECHNIQUE TAKE2 POUR UNE SOLUTION DE JEU. Les solutions de nos jeux sont disponibles en contactant notre serveur vocal dont vous trouverez le numéro de ci-dessous.
COMMENT CONTACTER NOTRE SERVICE TECHNIQUE :
Téléphone : +33 (0)1.41.06.59.95
(du lundi au vendredi de 10h00 à 13h00, hors jours fériés)
Télécopie : +33 (0)1.41.06.44.48
A l'attention du Service Technique TAKE 2 INTERACTIVE
Demande de Patch ou mise à jour par e-mail: take2patch@aol.com
Site Internet : www.take2europe.com
Courrier : TEOFIL
Service Consommateurs TAKE 2 INTERACTIVE
6, Bd du Général LECLERC
92115 Clichy Cedex
8) Copyright
Age of Wonders, le logo d'Age of Wonders, Triumph Studios et le logo de Triumph Studios sont des marques de Triumph Studios. Copyright (c) 1999 Triumph Studios. Tous droits réservés. Epic Games et le logo d'Epic Games sont des marques d'Epic Games. Copyright (c) 1999 Epic Games. Tous droits réservés. Take 2 Interactive Software et le logo de Take 2 sont des marques de Take 2 Interactive Software. Copyright (c) 1999 Take 2 Interactive Software. Tous droits réservés. Microsoft, Windows 95, Windows 98 et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Toutes les autres marques et appellations commerciales appartiennent à leur détenteur respectif.