Le différence, la voilà (en gros, j'oubli surement des détails):
Console:
RPG Jap (final fantasy, skies of arcadia)
Course Arcade (grand tourismo, MSR)
Plateforme (mario, sonic)
Baston (tekken, virtua fighter)
PC:
Simateur (flight simlator, comanche)
Gestion (sim city, xxx tycoon)
Wargame (warcaft, panzer general)
RPG PC (baldur, fallout, diablo)
FPS (quake unreal)
Aventure (monkey island, grim fandango)
Des genres très différents.
Il reste quand même des jeux comun au 2 plateforme comme tomb raider ou les jeux de sports. Pour ces derniers, la console est peut être un meilleur support (ça n'engage que moi).
Bien sur il y des jeux comme diablo ou warcraft sur console mais totalement injouable.
Je pense avoir fait tour