C'est XP, donc DX8.1, et il a un "débuggeur" activé sur le son.
D'abord, vires l'acceleration hardware de ta carte son dans les options HL (je ne me souviens plus où, mais je crois qu'on peut le faire).
Sinon, Quelle est ta carte son ? Il se peut que tu sois obligé d'aller chercher les derniers drivers.