Je comprends pas :  
J'ai une ATI, et suite à +ieurs manoeuvres j'ai dû supprimer mon dossier HL et le réinstaller.
 
J'installe donc HL "game of the year" edition, puis la MAJ 1108 FR, jusque là tout va bien, mais quand je veux installer CS 1.3 ça foire : "You're currently running the [blanc] bersion of HL. This update is for the french version of HL."
 
Qu'est-ce que je peux faire?
Installer HL, puis CS 1.3, puis la MAJ HL 1108?

Essaye la mise à jour pour la version US

Tu as peut-être au départ installé la version retail de cs (et le HL qui va avec)
Il faut ke qq te passe un HL qui n'a pas été vendu avec CS

C'est bon j'ai résolu le prob par moi-même. En effet il fallait bien installer la version US, bien que la version de HL soit FR  
 
merci d'avoir répondu et bonne année!