fo mettre une dll (3dfxgl.dll) a la racine du repertoire halflife. Elle est deja dans HL fo juste la mettre au bon endroit.
ah et aussi, sur mon 2e pc j'ai une voodoo 3 2000 pci, et chez moi HL en utilisant le 3dfx minigl c buggé kom pas permis, ca marche qu'en 1024*768 et c'est pas specialement rapide.
alors que l'opengl standard marche tres bien meme en 1280*960 sur une machine qui n'est pas une tueuse