Chalut !!
 
Je voudrais savoir, parmi les jeux Ultima existant, lesquels ont été traduits en français et où on peut les trouver...
 
En particulier, Ultima VI (le meilleur, NON, on ne discute pas ), et VII (part 1 et 2 avec Add-ons)...

mournblade a écrit a écrit : Chalut !!   Je voudrais savoir, parmi les jeux Ultima existant, lesquels ont été traduits en français et où on peut les trouver...   En particulier, Ultima VI (le meilleur, NON, on ne discute pas ), et VII (part 1 et 2 avec Add-ons)...

 
Ultima 7 et 8 ont été traduits. Ultima 7 Forge Of Virtue n'a pas été traduit, ni Serpent Isle et Silver Seed.
 
Des français ont traduits Serpent Isle, j'avais vu ça sur un forum, mais je me souviens plus l'URL de la leur site

wlitw a écrit a écrit :     Ultima 7 et 8 ont été traduits. Ultima 7 Forge Of Virtue n'a pas été traduit, ni Serpent Isle et Silver Seed.   Des français ont traduits Serpent Isle, j'avais vu ça sur un forum, mais je me souviens plus l'URL de la leur site

 
Et le 6 ?? Le 6, le 6, le 6 !!!!!      
Je veux voir comment ils ont traduit le passage avec les gypsies, quand on dit "suck" à la nana.  

mournblade a écrit a écrit :     Et le 6 ?? Le 6, le 6, le 6 !!!!!       Je veux voir comment ils ont traduit le passage avec les gypsies, quand on dit "suck" à la nana.

 
Non il n'ont pas été traduits. A ma connaissance, seuls ceux que j'ai cités ont été traduits.

 
voici l'url
http://www.serpentisle.fr.st/