Wow, il est tard car je viens enfin d'identifier ce 'tain d'problème de son dans doom 3 et ROE. En fait, les bugs sonores viennent tout simplement de...votre carte graphique. Ils sont futés chez iD software.  
Le son marche nikel chez moi avec les drivers 71.89 WHQL et les 76.44 sur une 6800GT PCX.Avec d'autres drivers, j'ai eu des problèmes de son (plus rien ou qui grésille).
Enfin, ayant décidé de garder les 76.44 avec lesquels tout marche nikel, j'ai décidé d'overclocker ma carte graphique, et là : plu de son surround au bout de 10 secondes de jeu. J'ai remis les fréquences d'origine et pouf! tout remarche.
Mais le plus fort, c'est que je me suis dit que j'allais essayer de trouver la limite de surcadençage/plu de son en faisant des tests. Pour rire, j'augmente de 1 mhz, un seul. Je lance doom RoE, et grésillements au bout de 3 secondes de jeu, pis no more sound 5 secondes plus tard. Hum...  
Alors d'un côté, les problèmes de son (surround principalement) ont été résolus grace au changement de drivers, mais de l'autre je demande votre aide pour arriver à avoir du son avec une carte graphique légèrement overclockée.  
Merci de votre aide précieuse !

up ! helpeuh !