Les scènes 3d sont effectivement lissée et peut-être un peu plus jolie que sur psx.
Par contre la 2d est catastrophique, les images ont été converties de 16.7 millions de couleur a 256 sur PC. Mais le pire c'est les vidéo, elle sont extremement flou. Si tu veux un conseil, essai plutot d'émuler la version psx, plutot que d'utiliser la version PC. Il y a d'exellent emulateur PSX actuellement. Parceque la portage sur PC est probablement un des plus mauvais de l'histoire, il n'y a même pas d'option quitter le jeu, c'est dire si çà a été baclé.