Il faudrait voir dans ce magazine s'il s'agit d'un article pondu par un journaliste, pigiste, free-lance ou achete ailleurs.
Cela sent l'article pondu par un free-lance ou achete pas cher .
PS : FHM sont dans le même groupe que Consoles + si je me rappelle . Y sont pas capables de demander à coté de pondre leur article à leur place.