Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
3639 connectés 

 

 

 Mot :   Pseudo :  
 
 Page :   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10
Auteur Sujet :

[ Xbox 360 ] Infinite Undiscovery => 5 septembre 2008, pas de VF !

n°5647219
sun tzu

Transactions (0)
Posté le 15-08-2008 à 17:41:24  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
Non mais clairement abusé de pas faire une localisation en 2008 , on se croirait sur psp  [:tinostar]

mood
Publicité
Posté le 15-08-2008 à 17:41:24  profilanswer
 

n°5647253
HypnosS
J'ai tjrs raison !
Transactions (0)
Posté le 15-08-2008 à 17:58:41  profilanswer
 

Back to the future...

n°5647257
sun tzu

Transactions (0)
Posté le 15-08-2008 à 18:01:21  profilanswer
 

Même sur snes on avait nos ARPG et RPG de traduit  :D

n°5647267
HypnosS
J'ai tjrs raison !
Transactions (0)
Posté le 15-08-2008 à 18:06:34  profilanswer
 

C'est ca de vivre en EU, trop chiant de faire une localisation FR, DE, ITA, ESP... Bref decu.

n°5647359
Wolm

Transactions (6)
Posté le 15-08-2008 à 19:06:19  profilanswer
 

Pas de français, ça sera sans moi  :(

n°5647443
Snip
Working as intended
Transactions (0)
Posté le 15-08-2008 à 19:45:46  profilanswer
 

Heu :heink:

 

Je vois pas comment le jeu ne serait pas traduit en anglais alors que c'est un jeu édité par MS, relativement attendu, avec déjà un site/nom de domaine français, etc...

 

bon en cherchant, ça a pourtant l'air d'être le cas
abusé :o

 

peut être le prix à payer pour la sortie mondiale :??:

Message cité 1 fois
Message édité par Snip le 15-08-2008 à 19:51:48
n°5647488
Ashken

Transactions (0)
Posté le 15-08-2008 à 20:16:37  profilanswer
 

Vrai que ça parait très étrange cette histoire d'absence de sous-titres en français, pour une boite comme Tri-Ace avec Squix comme éditeur, c'est pas un jeu DS sans prétention comme un "The World ends with you"
On aura de toute façon des informations officielles quant à cela avant la sortie sans nul doute par les "tests".

 

'fin bon moi je l'achèterai quand même, je vous dirai si vous ratez quelque chose  ;)


Message édité par Ashken le 18-08-2008 à 12:58:12

---------------
Pseudo Left 4 Dead: † ЯøD - Artcher †
n°5647490
HypnosS
J'ai tjrs raison !
Transactions (0)
Posté le 15-08-2008 à 20:17:31  profilanswer
 

Snip a écrit :

Heu :heink:  
 
Je vois pas comment le jeu ne serait pas traduit en anglais alors que c'est un jeu édité par MS, relativement attendu, avec déjà un site/nom de domaine français, etc...
 
bon en cherchant, ça a pourtant l'air d'être le cas
abusé :o

peut être le prix à payer pour la sortie mondiale
:??:

Surement, et j'ai lu sur qqs forums que ce serait "la même" pour Last Remnant, a voir...

n°5648094
Snip
Working as intended
Transactions (0)
Posté le 16-08-2008 à 11:36:07  profilanswer
 

Au final, c'est une bonne chose, ça permettra à certaines personnes de voir qu'on peut jouer à un RPG jap en évitant la VF catastrophique habituelle :D

 

Sinon une bonne preview de gametrailers :
SD : http://www.gametrailers.com/player/38435.html
HD: http://www.gametrailers.com/player/38434.html

 

Preview assez positive, ça s'annonce bien

Message cité 1 fois
Message édité par Snip le 16-08-2008 à 11:37:30
n°5649973
Magicpanda
Pushing the envelope
Transactions (0)
Posté le 17-08-2008 à 17:17:52  profilanswer
 

perso je trouve ca pas mal :D


---------------
" Quel est le but du capital ? Le but du capital c'est produire pour le capital. L'objectif, lui, est illimité. L'objectif du capital c'est produire pour produire." - Deleuze || André Gorz - Vers la société libérée
mood
Publicité
Posté le 17-08-2008 à 17:17:52  profilanswer
 

n°5649976
sun tzu

Transactions (0)
Posté le 17-08-2008 à 17:19:54  profilanswer
 

Snip a écrit :

Au final, c'est une bonne chose, ça permettra à certaines personnes de voir qu'on peut jouer à un RPG jap en évitant la VF catastrophique habituelle :D
 


 
 
Sympa pour les non anglophones ou anglophobes  :o  
 

n°5650299
Meganne
Modérateur
Féministe Ardant
Transactions (0)
Posté le 17-08-2008 à 20:07:20  profilanswer
 

sun tzu a écrit :

Non mais clairement abusé de pas faire une localisation en 2008 , on se croirait sur psp  [:tinostar]


 
Quoi il ne sera pas traduit ??? :??:  


---------------
#AOC2024 & #2028
n°5650310
HypnosS
J'ai tjrs raison !
Transactions (0)
Posté le 17-08-2008 à 20:10:25  profilanswer
 

Et non, et prépare toi pcq :

Spoiler :

Last Remnant non plus [:matleflou] (rumeur pour le moment)

n°5650437
saiyaman
Libérez le 40 FPS!
Transactions (21)
Posté le 17-08-2008 à 21:09:45  profilanswer
 

Bah, d'un côté, à titre perso, je m'en fiche.  
Anglais ou français, j'y fais plus attention. Donc, si ça permet une sortie mondiale, j'y suis favorable.  
 
MAIS, je trouve que cette mesure arrive un peu tard. A l'époque PS1/PS2, j'aurais trouvé que c'était la solution idéale : avec le zonage obligatoire des consoles, cette solution de sortie mondiale en anglais only m'aurait évité d'avoir à pucer toutes mes consoles.
 
Dorénavant, je trouve l'intérêt très limité. Avec le dézonage de plus en plus courant, je ne vois pas pourquoi m'amuser à payer la branche européenne pour un boulot qui n'a pas fait bosser grand monde en Europe. Sans compter que le public s'étant élargi, c'est vraiment bête et pas sympa de se la jouer maintenant anglais only...
 
Donc, même en cas de sortie mondiale, si c'est dézonné, j'achèterai au USA. Mon bon vieux Fedex (c'est aussi des gens qui bossent en France) me l'apportera le 4 au matin pour 55€ fdpin.


Message édité par saiyaman le 17-08-2008 à 21:13:39

---------------
psn : saiyaman / xbl : saiyamanfr / Wiiu : saiyamanfr / 3DS : 1461-6187-0777
n°5651549
Ozmoz
PSN : Elty_2142
Transactions (4)
Posté le 18-08-2008 à 13:56:54  profilanswer
 

il paraitrait qu'en fait, le jeu est sous-titré  :pt1cable:

n°5652177
moystard

Transactions (0)
Posté le 18-08-2008 à 17:40:08  profilanswer
 

:lol:  il faudrait savoir, en tout cas au vu des previews et trailer, on pourrait avoir le premier vrai bon RPG sur 360. :love:

Message cité 1 fois
Message édité par moystard le 18-08-2008 à 17:40:18
n°5652259
Sir_burton

Transactions (1)
Posté le 18-08-2008 à 18:08:29  profilanswer
 

et Lost Odyssey c'est du kaka ?
je dis ça mais j'ai toujours pas reçu mon exemplaire...

n°5652278
HypnosS
J'ai tjrs raison !
Transactions (0)
Posté le 18-08-2008 à 18:15:38  profilanswer
 

Ba sous titre UK.

n°5652290
Meganne
Modérateur
Féministe Ardant
Transactions (0)
Posté le 18-08-2008 à 18:21:02  profilanswer
 

HypnosS a écrit :

Et non, et prépare toi pcq :

Spoiler :

Last Remnant non plus [:matleflou] (rumeur pour le moment)



 
pt1 j'espère que non. :pfff:  


---------------
#AOC2024 & #2028
n°5652293
Meganne
Modérateur
Féministe Ardant
Transactions (0)
Posté le 18-08-2008 à 18:21:39  profilanswer
 

Ozmoz a écrit :

il paraitrait qu'en fait, le jeu est sous-titré  :pt1cable:

sous-titré c'est niquel ça m'va.
ce serait bizarre qu'il ne le soit pas tout d'même.


---------------
#AOC2024 & #2028
n°5652446
Snip
Working as intended
Transactions (0)
Posté le 18-08-2008 à 19:21:38  profilanswer
 

un pack de sous titres à 5€  sur le market place [:cupra]

n°5652563
Ozmoz
PSN : Elty_2142
Transactions (4)
Posté le 18-08-2008 à 20:02:37  profilanswer
 

HypnosS a écrit :

Ba sous titre UK.


je sous entendais, des sous-titre Français et des menus en Français.

n°5652592
HypnosS
J'ai tjrs raison !
Transactions (0)
Posté le 18-08-2008 à 20:13:47  profilanswer
 

J'y crois pas vu les réactions que j'ai pû voir sur le forums apres que Snip m'ait dit qu'il serait full UK... :/

n°5652604
Ozmoz
PSN : Elty_2142
Transactions (4)
Posté le 18-08-2008 à 20:19:13  profilanswer
 

Kochmedia est le distrib/editeur ?

 

J'ai vu ça sur un autre forum
http://img516.imageshack.us/img516 [...] diady2.jpg

 

En gros on a un mail qui dit anglais et un autre qui dit anglais sous titré  :pt1cable: Vivement qu'on sache  :o


Message édité par Ozmoz le 18-08-2008 à 20:19:34
n°5652616
HypnosS
J'ai tjrs raison !
Transactions (0)
Posté le 18-08-2008 à 20:26:27  profilanswer
 

Quel suspense [:kains]

n°5652622
Meganne
Modérateur
Féministe Ardant
Transactions (0)
Posté le 18-08-2008 à 20:28:16  profilanswer
 

il sera sous-titré, j'ai dit.


Message édité par Meganne le 18-08-2008 à 20:28:32

---------------
#AOC2024 & #2028
n°5652636
HypnosS
J'ai tjrs raison !
Transactions (0)
Posté le 18-08-2008 à 20:35:22  profilanswer
 

Full FR : Pas bon
Full UK : Pas bon
Voix UK, ST FR : Yabon
 
:D

n°5653259
moystard

Transactions (0)
Posté le 19-08-2008 à 09:18:11  profilanswer
 

Sir_burton a écrit :

et Lost Odyssey c'est du kaka ?
je dis ça mais j'ai toujours pas reçu mon exemplaire...


Apparemment Lost Odissey c'est pas la panacée non plus. Après je n'y ai pas joué!

n°5653745
Wolm

Transactions (6)
Posté le 19-08-2008 à 13:09:25  profilanswer
 

moystard a écrit :


Apparemment Lost Odissey c'est pas la panacée non plus. Après je n'y ai pas joué!


 
Mais lol ! ben justement va y jouer et tu reviendras nous dire ton avis au lieu d'ecouter "les ont dits"  :pfff:

n°5653879
moystard

Transactions (0)
Posté le 19-08-2008 à 14:05:36  profilanswer
 

T'énerve pas pour ça l'ami, t'es actionnaire du jeu? T'inquiètes pas je comptais bien me faire un avis par moi même.

n°5653965
Meganne
Modérateur
Féministe Ardant
Transactions (0)
Posté le 19-08-2008 à 14:48:00  profilanswer
 

moystard a écrit :

, on pourrait avoir le premier vrai bon RPG sur 360. :love:


 
Non y a déjà lost odyssey.


---------------
#AOC2024 & #2028
n°5654228
moystard

Transactions (0)
Posté le 19-08-2008 à 16:35:14  profilanswer
 

Meganne a écrit :

 

Non y a déjà lost odyssey.


Si vous vous y mettez tous aussi  :lol:

 

Je retire donc ce que j'ai dit, et je testerai le jeu quand je le trouverai d'occasion.  :jap:

Message cité 1 fois
Message édité par moystard le 19-08-2008 à 16:35:22
n°5654243
HypnosS
J'ai tjrs raison !
Transactions (0)
Posté le 19-08-2008 à 16:40:53  profilanswer
 

Y'a Lost Odyssey !!! [:cupra]

n°5654311
Meganne
Modérateur
Féministe Ardant
Transactions (0)
Posté le 19-08-2008 à 17:02:15  profilanswer
 

moystard a écrit :


Si vous vous y mettez tous aussi  :lol:  
 
Je retire donc ce que j'ai dit, et je testerai le jeu quand je le trouverai d'occasion.  :jap:


 
[:cerveau jap]


---------------
#AOC2024 & #2028
n°5654365
Sir_burton

Transactions (1)
Posté le 19-08-2008 à 17:28:44  profilanswer
 

ben moi je vous dirais ça bientot, y'a lost odyssey qui m'attends enfin à la poste

n°5657468
xplo

Transactions (1)
Posté le 20-08-2008 à 20:26:58  profilanswer
 

j ai rien compris.
On aura droit au doublage infame en anglais des voix ou on peut guarder les voix en jap ?

n°5657644
Snip
Working as intended
Transactions (0)
Posté le 20-08-2008 à 21:42:22  profilanswer
 

ça c'est encore un autre problème :D
 
c'est pas encore confirmé, mais a priori non, voix que en anglais

n°5657710
Sir_burton

Transactions (1)
Posté le 20-08-2008 à 22:18:56  profilanswer
 

la loose, mon avis de passage concernait un courier des impots !!!!
toujours pas de lost odyssey en vue...

n°5657970
xplo

Transactions (1)
Posté le 21-08-2008 à 01:07:57  profilanswer
 

Snip a écrit :

ça c'est encore un autre problème :D
 
c'est pas encore confirmé, mais a priori non, voix que en anglais


 
quel gachis ...

n°5658283
Ludoss
( ͡° ͜ʖ ͡°) NNID : ludowski
Transactions (0)
Posté le 21-08-2008 à 09:57:12  profilanswer
 

je pose mon drapal  :o .

 

( oui je prévois de m' acheter une 360 vers octobre-décembre :o, l' annonce de FF XIII y est pour quelque chose ).

 

Et je fais avoir des choses à en faire : blue dragon, lost odyssey ( en priorité celui-là :o ), eternal sonata, ce jeu là, et last remanent.

 


Je dis adieu vie sociale ?

 


Edit  : anglais ou fr, m' en fous, j' ai vu les vidéo, et ça me botte !

Message cité 2 fois
Message édité par Ludoss le 21-08-2008 à 09:57:36

---------------
Wii : Question : xxxxxxx, la bonne réponse est toujours: SMG & MP3 ! zelda, c'est un Action RPG !, " n' a pas à entrer dans un quelconque genre vidéoludique conventionnel." © Eiji Aonuma. Zelda est donc un genre unique, un U RPG :o !  
n°5658320
moystard

Transactions (0)
Posté le 21-08-2008 à 10:14:55  profilanswer
 

xplo a écrit :


 
quel gachis ...


Tu préfères des voix françaises?  :whistle:

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[VDS] cable/accessoires/disque dur xbox 360[ach]guide de silent hill 1,2,3,4 + silent hill 2 xbox
[VDS] rien[Ech/MAJ] VENDU
[VDS 75] PES 2008 PC comme neuf @ 20€ (ou ech contre jeu ps3)[ACH] DS lite en mp sur paris
vends xbox crsytal modifier duox2 avec DD 120GO 
Plus de sujets relatifs à : [ Xbox 360 ] Infinite Undiscovery => 5 septembre 2008, pas de VF !


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)