http://fr.playstation.com/help-sup [...] Station-2/
extrait:
"RVB
La connexion RVB offre un niveau de performance supérieur à celui du format S-Video, en envoyant trois images séparément. Chaque image correspond à une des trois couleurs primaires (rouge, vert et bleu).
Étant donné que votre téléviseur fonctionne déjà avec un signal RVB interne, une connexion RVB permet de faire en sorte que le signal original venant de votre PlayStation 2 ne subisse pratiquement aucune interférence.
En théorie, ce format assure une qualité d'image optimale pour vos jeux PlayStation 2. Le câble Euro-AV officiel utilise la qualité d'image supérieure fournie par la transmission de signaux RVB afin de garantir une qualité visuelle optimale pour vos jeux PlayStation 2.
Le câble Euro AV s'insère dans la prise Péritel de votre téléviseur. Si votre téléviseur est muni d'une prise Péritel, consultez la documentation qui l'accompagne pour vous assurer qu'il peut recevoir un signal RVB. Pour les téléviseurs munis de plusieurs prises Péritel, il est probable qu'une ou deux seulement puisse recevoir et afficher un signal RVB complet."