Y a un programme qui s'appelle "pushpin" qui ajoute à toutes les fenêtres la fonction "toujours devant" un peu comme le gestionnaire des tâches qui sera toujours au 1er plan. Faudrait essayé ça (cherche sur google).
Tu lances le programme, tu fais un clic droit sur la fenetre que tu veux mettre au 1er plan dans la barre des tâches, tu choisi "toujours devant" ou "always on top" (si t'a la version FR ou VO du logiciel) et tu test. Mais c'est pas dis que ça marche.
Le mieux serait d'avoir 2 écran, l'un pour le jeu et l'autre pour la webcam, parce que ça serait con que t'ai un sniper derrière l'image de la webcam... et pan