bjr. j'ai le même scanner sous win 2000 pro.
la carte scsi tu la met sur un port pci pc éteint et tu rallumes le pc, du coup xp reconnait un nouveau périphériques et l'installe. et je crois qu'il faut installer le drivers de la carte.
puis tu installe le drivers du scanner mais surtout ne branche pas le scanner a la carte scsi.
une fois le drivers du scanner installé, tu branche le scanner et windows l'installe tout seul à l'aide du drivers que tu a installé.
mais surtout, pour un scsi, ne pas branché le scanner avant d'avoir installé tout les drivers.