En faisant "ajouter nouveau périphérique" (panneau de config) et en cherchant le modèle, ça donne rien ?
Peut-être que le port imprimante n'est pas dasn le bon mode (cf le BIOS : y a trois type je crois, dont du bidirectionnel (permet communications dans les deux sens, le Centronic était à sens unique à l'origine, sauf 4 fils de contrôle en retour)).