Voilà, j'ai acheté un AK-ENP2SATA-BK (boîtier externe pour lire des disques durs à la base internes via USB avec possibilité de faire du eSATA si utilisé avec DD SATA).
 
J'ai essayé d'y mettre un DD SATA déjà formaté avec des fichiers dessus mais windows me dit au branchement qu'il faut formater le DD pour l'utiliser, ce qui est faux puisqu'il l'est déjà et que je veux utiliser justement les fichiers stockés dessus !
Le DD était à la base dans un ordinateur en interne, je l'ai pris et mis dans ce boîtier.
J'ai essayé avec plusieurs DD SATA, toujours le même problème.
Ces DD n'étaient pas configurés en RAID à la base.
 
Je pourrais éventuellement essayer de passer en eSATA mais ça me paraît quand même un peu louche.