Perso, je ne pense pas que la batterie soit un élément déterminant et que son usure soit trop préjudiciable, du moment que la souris dispose d'un système de support pour la recharger.
Donc, si le prix te paraît intéressant, et que la souris te paraît en bon état, vas y.
Pour info, j'ai acheté récemment une Logitech Cordless Click Plus, neuve, pour 22.50 euros, et j'en suis très content, y compris des boutons additionnels que je trouve très pratique. (j'avaishésité avec la MX610, mais je me suis plutôt orienté vers la mienne, question de design, et aussi de qualité des boutons qui ne me plaisait pas sur la MX610)
Concernant les batteries, comme dit plus haut, je préfère moi aussi les piles rechargeables, même si ça demande une certaine gestion et aussi un surcoût pour l'achat des piles (acheter un jeu double)